Medytacje o ojcostwie

Tytuł: Zima

Tytuł oryginału: Om vinteren

Autor: Karl Ove Knausgårdknausgard_zima_m

Przekład: Milena Skoczko

Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie

Liczba stron: 246

    Sześć lat temu przeczytałam w lokalnej prasie wywiad z Tomaszem Różyckim. Każdy, kto kiedykolwiek parał się dziennikarstwem, doskonale wie, że nic tak skutecznie nie przyciągnie uwagi potencjalnego czytelnika jak chwytliwy tytuł. To właśnie nagłówkowi zawdzięczam wspomnienie kartkowania egzemplarza „Nowej Trybuny Opolskiej” porzuconego w nieładzie przez kogoś innego na kawiarnianym stoliku. Tytuł wzięto z wypowiedzi samego poety; Różycki, zapytany o to, jak postrzegają go dorastający synowie, odpowiedział z rozbrajającą szczerością, że młodszy syn powiedział kiedyś w przedszkolu, że tata jest poetą, ale za to mama jest normalna. To dziecięce wyznanie, nawiasem mówiąc, bardzo mnie ujęło i rozśmieszyło. Czytaj dalej „Medytacje o ojcostwie”

Nie dajmy się zahyggować

IMG_20161219_155801.jpg
źródło: Instagram (echozpolnocy)

Każdy skrycie tęskni za nastrojowymi chwilami w towarzystwie ukochanej osoby. Za oknem rozpętała się wichura, a wy siedzicie objęci w milczeniu, sączycie glögg (grzane wino), wsłuchując się w dźwięk polan trzaskających w kominku. Tak niewiele potrzeba do szczęścia, wystarczy bliskość drugiego człowieka. Nie tylko osławieni amerykańscy naukowcy odkryli, że harmonijny związek to jeden z wielu aspektów składających się na poczucie egzystencjalnej pełni. Trudno wyobrazić sobie szczęśliwie życie bez grona zaufanych i oddanych przyjaciół, z którymi zjadło się beczkę soli, dlatego najczęściej witasz ich u progu słowami: czujcie się jak u siebie w domu. Czytaj dalej „Nie dajmy się zahyggować”